How do you say "come here" to me in German? - briefly
To express "come here" to someone in German, you would say "Komm her zu mir."
How do you say "come here" to me in German? - in detail
To convey the meaning of "come here" to someone in German, one must consider both formality and context. The phrase can be translated into German as either "Komm her" or "Komm hierher."
The imperative form "komm" is used to give a direct command. When combined with "her," it means "come here" in a straightforward manner, suitable for informal settings or when addressing someone familiar or of equal status. For example:
- Komm her! (Come here!)
For more formal situations, such as speaking to an elder, superior, or stranger, the phrase "komm hierher" is more appropriate. It maintains the direct command while adding a layer of politeness. For instance:
- Kommen Sie hierher, bitte. (Come here, please.)
It's important to note that in German, the level of formality is often determined by the use of pronouns and titles. Using "Sie" with someone indicates respect and distance, whereas "du" is more intimate and casual. Therefore, the choice between "Komm her" and "Kommen Sie hierher" depends on the relationship and context in which it is used.
In summary, to say "come here" in German, use "Komm her" for informal contexts and "Kommen Sie hierher" for formal ones. Understanding these nuances will help in communicating effectively and appropriately in various social settings.