How do you say dogs bark, the caravan goes in English? - briefly
The English translation of "Dogs bark, the caravan goes" is "The dogs are barking, and the caravan moves on."
How do you say dogs bark, the caravan goes in English? - in detail
The phrase "dogs bark, the caravan goes" is a Russian proverb that translates into English as "the dogs are barking, but the caravan moves on." This idiomatic expression conveys the idea that despite difficulties or obstacles, progress continues unabated. In English, this sentiment is often captured by the phrase "no matter what challenges arise, we keep moving forward," emphasizing resilience and persistence in the face of adversity. The essence of the Russian proverb is preserved in the English translation, highlighting the importance of maintaining momentum and overcoming barriers to achieve one's goals.