How do you say "sleeping dog" in English? - briefly
In English, "sleeping dog" is simply referred to as a "dog sleeping."
How do you say "sleeping dog" in English? - in detail
In English, the phrase "sleeping dog" is typically used to describe a dog that is currently asleep or resting. The term is straightforward and does not carry any additional cultural or idiomatic meanings beyond its literal interpretation.
When referring to a dog that is sleeping, one would simply say "the dog is sleeping" or "a sleeping dog." For example:
It's important to note that while "sleeping dog" is a common and easily understood phrase, English speakers might also use more descriptive language depending on the context. For instance:
These variations add detail to the description but do not change the core meaning of the phrase. In summary, "sleeping dog" is a direct and clear way to convey that a dog is currently in a state of sleep or rest.