Where did the phrase dogs bark, the caravan goes come from? - briefly
The phrase "dogs bark, the caravan goes" originates from ancient Persian culture and wisdom. It symbolizes the inevitability of change and progress, signifying that despite resistance or obstacles, life and journeys continue forward unhindered.
Where did the phrase dogs bark, the caravan goes come from? - in detail
The phrase "Dogs bark, but the caravan moves on" originates from Persian literature and is attributed to the renowned Sufi poet Saadi of Shiraz (c. 1213-1292). This proverb appears in his magnum opus, the "Gulistan," which translates to "The Rose Garden." Within this collection of poems and anecdotes, Saadi explores themes of wisdom, ethics, and spirituality, aiming to provide guidance for a virtuous life.
The phrase itself encapsulates a profound message about resilience and the inevitable passage of time. It suggests that no matter how much opposition or negativity one may face—symbolized by barking dogs—the journey of life continues unabated, similar to an inexorable caravan. This metaphor underscores the futility of attempting to halt progress or change, emphasizing instead the importance of persistence and forward motion.
Over time, this phrase has transcended its original cultural and linguistic boundaries, becoming a universal maxim that resonates across diverse cultures and languages. Its enduring relevance lies in its ability to encapsulate timeless truths about human experience, making it a cherished part of the global lexicon of wisdom.