Why is the postmark called a dog? - briefly
The term "postmark" is derived from the Old French word "poste," which means "station." Over time, this evolved into the English word "post," referring to the system of mail delivery. The colloquial name "dog" for a postmark is believed to originate from the practice of using a rubber stamp with a dog's head design in some early postal systems, which later became synonymous with any official mark or seal on correspondence.
Why is the postmark called a dog? - in detail
The term "postmark" in English is derived from the Latin word "post," meaning "after," and the Old French word "marque," which translates to "sign" or "mark." This etymology reflects the primary function of a postmark: to indicate the date and location where a piece of mail was processed after it was sent. The term itself does not have any direct association with dogs, and its name is purely functional rather than symbolic.
In more detail, the use of postmarks can be traced back to the early days of postal services. As letters traveled from one place to another, they often passed through several sorting offices. To keep track of these journeys and ensure efficient delivery, postal workers would stamp each letter with a mark that included the date and sometimes the location. This practice allowed both the postal service and the recipient to know when and where the letter had been during its transit.
Over time, these marks became more standardized and sophisticated. They evolved into stamps with intricate designs, often including the name of the city or town, the date, and sometimes even an illustration representing that location. Despite their varied appearances, all postmarks served the same essential purpose: to document the journey of a letter through the postal system.
It is important to note that the term "postmark" has no historical or cultural connection to dogs. The misconception might arise from the fact that some languages use different terms for these marks, which can sometimes be translated into English as "dog." However, in English-speaking countries, the term "postmark" is universally accepted and understood in its literal sense, reflecting its origins in postal service practices.
In conclusion, the name "postmark" is a straightforward description of its function within the postal system. It serves as a record of when and where a letter has been processed, ensuring transparency and efficiency in mail delivery. The term's association with dogs is purely coincidental and does not reflect any deeper meaning or symbolism.