What is the point of these young men, according to the saying a dog on hay? - briefly
The phrase "a dog on hay" suggests that these young men are insignificant or unimportant, similar to how a dog lying on hay is of little value compared to other animals or situations. It implies they lack substance or meaningful contribution in their current context.
What is the point of these young men, according to the saying a dog on hay? - in detail
The phrase "a dog on hay" is a Russian idiom that translates to "like a dog on hay," referring to someone who is uncomfortable, restless, or anxious in a situation where they feel out of place or unwelcome. When applied to young men, this expression suggests that these individuals may be feeling uneasy, agitated, or even intimidated by their surroundings. This could be due to various reasons such as being in an unfamiliar environment, feeling socially awkward, or experiencing pressure from peers or authority figures. Understanding this idiom allows us to empathize with the young men's discomfort and consider ways to make them feel more at ease, whether by providing support, creating a welcoming atmosphere, or addressing any underlying issues that may be causing their distress.